Tender -Tricycle project- SN-25-807-01- 2025- Senegal
APPEL D’OFFRES
« Améliorer la situation économique et sociale des chefs de famille à faible revenu en leur fournissant des tricycles. »
Distribution de tricycles aux chefs de famille sans revenu
Réf. SN-25-807-01
Préparé par :
HUMAN APPEAL SÉNÉGAL
September 2025
SECTION I INSTRUCTIONS AUX SOUMISSIONNAIRES
A. GÉNÉRALITÉS
1. PortĂ©e de l’offre
 HA-SĂ©nĂ©gal lance un appel d’offres pour l’achat de 19 tricycles avec Ă©quipements.
1.2 Le soumissionnaire retenu doit achever la livraison à la date de livraison prévue indiquée à la section II, à compter de la date signature du contrat.
2. Soumissionnaires éligibles
 2.1 Cet appel d’offres est ouvert aux entreprises Ă©tablies au SĂ©nĂ©gal.
2.2 Les soumissionnaires ne doivent pas faire l’objet d’une dĂ©claration d’inĂ©ligibilitĂ© pour pratiques de corruption, frauduleuses et coercitives dĂ©livrĂ©e par HA-SĂ©nĂ©gal.
2.3 Les soumissionnaires ne doivent pas être impliqués dans des actes/activités criminels ou associés à des individus et/ou entités associés à des activités criminelles.
3. Pratiques de corruptions, frauduleuses, collusoires et coercitives
 3.1 HA-SĂ©nĂ©gal exige que tous ; Le personnel de HA-SĂ©nĂ©gal, soumissionnaires, fournisseurs ou distributeurs, observent les normes d’Ă©thique les plus Ă©levĂ©es lors de la passation des marchĂ©s et de l’exĂ©cution de tous les contrats. HA- SĂ©nĂ©gal rejettera toute Offre prĂ©sentĂ©e par les Soumissionnaires ou, le cas Ă©chĂ©ant, mettra fin Ă leur contrat, s’il est Ă©tabli qu’ils se sont livrĂ©s Ă des pratiques de corruption, frauduleuses, collusoires ou coercitives.
B. LES DOCUMENTS D’APPEL D’OFFRES
1. Contenu du dossier d’appel d’offres
 Les matĂ©riaux/marchandises nĂ©cessaires, les procĂ©dures d’appel d’offres et les conditions contractuelles sont prescrits dans les documents d’appel d’offres. En plus de l’appel d’offres, le dossier d’appel d’offres comprend :
- Demande d’appel d’offres avec spĂ©cifications dĂ©taillĂ©es et instructions aux soumissionnaires (RIT).
- Profil de l’entreprise avec adresse de contact dĂ©taillĂ©e et physiquement vĂ©rifiable.
- Preuve d’expĂ©riences passĂ©es dans un travail similaire avec des ONG internationales et locales avec documents de preuves (c’est-Ă -dire des rĂ©fĂ©rences, des certificats d’enregistrement lĂ©gaux, des lettres de recommandation de clients prĂ©cĂ©dents et/ou actuels, des PO, des contrats, etc.).
- Certificats d’enregistrement des rĂ©gions d’exploitation cibles.
- Certificat commercial du ministère du Commerce et de la chambre commerciale.
- Certificat/lettre de conformité fiscale validé
- Relevé bancaire de la dernière année.
- Passeport du dirigeant d’entreprise.
Le soumissionnaire doit examiner toutes les instructions, les formulaires, les termes et les spĂ©cifications des documents d’appel d’offres. Le fait de ne pas avoir complĂ©tĂ© tous les renseignements requis dans le dossier d’appel d’offres ou de ne pas prĂ©senter une offre qui ne rĂ©pond pas pour l’essentiel au dossier d’appel d’offres peut entraĂ®ner le rejet de sa soumission.
2. Clarification du dossier d’appel d’offres
Un soumissionnaire potentiel qui souhaite obtenir des Ă©claircissements sur les documents d’appel d’offres peut le notifier au numĂ©ro de tĂ©lĂ©phone 77 887 44 82 Ce numĂ©ro de bureau sera disponible de 8h00 Ă 16h00 uniquement les jours ouvrables (du Lundi au Vendredi).
3. Modification du dossier d’appel d’offres
- Ă€ tout moment avant la date limite de soumission des offres, HA-SĂ©nĂ©gal, pour quelque raison que ce soit, de sa propre initiative ou en rĂ©ponse Ă une clarification demandĂ©e par un soumissionnaire potentiel, peut modifier le dossier d’appel d’offres par voie d’amendement.
- Tous les soumissionnaires potentiels qui ont reçu le dossier d’appel d’offres seront informĂ©s de la modification par Ă©crit et sera contraignant pour eux.
- Afin de laisser aux soumissionnaires potentiels un dĂ©lai raisonnable pour tenir compte de l’avenant dans la prĂ©paration de leurs offres, HA-SĂ©nĂ©gal peut, Ă sa discrĂ©tion, prolonger la date limite de soumission des offres (si nĂ©cessaire).
C. PRÉPARATION DES OFFRES
1. CoĂ»t de l’enchère
Le soumissionnaire supportera tous les frais liés à la préparation et à la soumission de son offre, et HA-Sénégal ne sera pas responsable de ces coûts.
2. L’offre
Le Soumissionnaire doit proposer l’Offre avec tous les dĂ©tails et le Barème de prix appropriĂ©, en indiquant la quantitĂ©/qualitĂ© Ă fournir conformĂ©ment aux descriptions utilisĂ©es.
3. Prix des offres
- Le soumissionnaire doit indiquer sur le bordereau de prix appropriĂ© les prix unitaires et le prix total de l’offre des biens qu’il se propose de fournir en vertu du contrat.
- Les prix indiquĂ©s par le soumissionnaire sont fixĂ©s pendant l’exĂ©cution du contrat par le soumissionnaire et ne peuvent ĂŞtre modifiĂ©s Ă aucun moment sauf indication contraire. Une offre soumise avec un devis ajustable sera considĂ©rĂ©e comme non recevable et sera rejetĂ©e.
4. Devise de l’enchère
Les prix sont exprimés en Franc CFA (XOF).
5. Période de validité des offres
- Les offres resteront valables pendant une pĂ©riode de 22 jours calendaire après la date d’ouverture des offres prescrite par l’équipe d’approvisionnement de HA-SĂ©nĂ©gal. Une offre valable pour une pĂ©riode plus courte est rejetĂ©e par HA-SĂ©nĂ©gal comme non recevable.
D. SOUMISSION DES OFFRES
1. Canal de soumission des offres
- Tous les fournisseurs qui souhaitent postuler peuvent envoyer leurs offres Ă l’adresse e-mail suivante : sn-25-807.tender@humanappeal.org.uk
- Seules les copies numérisées complétées du Chapitre II : Calendrier des exigences/TITRE DU PROJET : Réf. SN-25-807-01 feront foi.
Des copies numĂ©risĂ©es des documents justificatifs de la soumission demandĂ©e doivent ĂŞtre jointes en format PDF. Il s’agit notamment d’un certificat de conformitĂ© fiscale, de certificats d’enregistrement de rĂ©gion et d’un certificat commercial du ministère du Commerce, d’un relevĂ© bancaire, d’un profil de 3 pages maximum et d’une preuve d’expĂ©rience.
2. DATE LIMITE DE SOUMISSION DES OFFRES
Les offres doivent ĂŞtre reçues par HA-SĂ©nĂ©gal Ă l’adresse e-mail indiquĂ©e ci-dessus au plus tard Ă 23:59:59 EAT le 08 octobre 2025.
HA-Sénégal peut, à sa discrétion, proroger ce délai de soumission des offres.
3. OFFRES TARDIVES
Toute offre reçue par HA-SĂ©nĂ©gal après la date limite de soumission des offres prescrite sera rejetĂ©e et ne sera pas transmise pour les processus d’ouverture des offres. Le soumissionnaire assumera la responsabilitĂ© de la dĂ©possession des documents d’appel d’offres.
E. OUVERTURE ET ÉVALUATION DES OFFRES
1. Ouverture des offres (téléchargements)
- Les offres seront ouvertes le 10 octobre 2025 par un ComitĂ© interne composĂ© uniquement de personnel de HA SĂ©nĂ©gal. Aucune offre ne sera rejetĂ©e avant l’ouverture des offres, Ă l’exception des offres tardives.
2. Clarification des offres et communication avec les soumissionnaires
Lors de l’Ă©valuation des offres, HA-SĂ©nĂ©gal peut, Ă sa discrĂ©tion, demander au Soumissionnaire une
Clarification de son offre. La demande d’Ă©claircissements et la rĂ©ponse doivent ĂŞtre faites par Ă©crit ou par tĂ©lĂ©phone par un membre du personnel dĂ©signĂ©, et aucun changement dans les prix ou l’essence de l’offre ne doit ĂŞtre demandĂ©, offert ou autorisĂ©.
3. Examen préliminaire
HA-Sénégal examinera les offres pour déterminer si elles sont complètes, si des erreurs de calcul ont été commises, si les garanties requises ont été fournies, si les documents ont été correctement signés et si les offres sont généralement en règle.
4. Évaluation et comparaison des offres
L’Ă©valuation d’une candidature par HA-SĂ©nĂ©gal
- Dans le cas de marchandises/matériaux, les taxes de vente et autres taxes similaires seront à la charge du vendeur, qui seront payables sur les marchandises si un contrat est attribué au soumissionnaire ;
- Dans le cas de marchandises/matĂ©riaux d’origine Ă©trangère offerts de l’Ă©tranger, les droits de douane et autres taxes Ă l’importation similaires qui seront payables sur les marchandises seront Ă la charge du soumissionnaire si le marchĂ© est attribuĂ© au soumissionnaire.
L’Ă©valuation d’une offre par HA-SĂ©nĂ©gal prendra en compte, en plus du prix de l’offre proposĂ©e, conformĂ©ment Ă un ou plusieurs des facteurs suivants :
- Calendrier de livraison proposĂ© dans l’offre ;
- Écarts dans le calendrier de paiement par rapport à celui spécifié dans les conditions du contrat ;
- Autres critères spécifiques indiqués et/ou dans les Spécifications Techniques, examen des échantillons (si nécessaire);
- Possibilité de fournir des articles dans tous les endroits ciblés.
5. Clarification des offres et prise de contact avec HA-Sénégal
- Aucun Soumissionnaire ne s’engage Ă contacter HA-SĂ©nĂ©gal pour toute question relative Ă son offre, depuis l’ouverture des offres jusqu’au moment de l’attribution du marchĂ©. Si le Soumissionnaire souhaite apporter des informations complĂ©mentaires Ă la connaissance de HA-SĂ©nĂ©gal, il doit le faire par Ă©crit et par courrier Ă©lectronique.
- Toute tentative d’un soumissionnaire d’influencer HA-SĂ©nĂ©gal dans ses dĂ©cisions en matière d’Ă©valuation des offres, de comparaison des offres ou d’attribution du contrat peut entraĂ®ner le rejet de l’offre du soumissionnaire.
6. Post-qualification
- En l’absence de prĂ©-qualification, HA-SĂ©nĂ©gal dĂ©terminera Ă sa satisfaction si le Soumissionnaire qui est sĂ©lectionnĂ© comme ayant prĂ©sentĂ© l’offre recevable Ă©valuĂ©e la plus basse est qualifiĂ© pour exĂ©cuter le contrat de manière satisfaisante, conformĂ©ment aux critères Ă©numĂ©rĂ©s dans les Instructions aux Soumissionnaires (ITB).
- La dĂ©cision tiendra compte des capacitĂ©s financières, techniques et de production du soumissionnaire. Il s’appuiera sur l’examen de la documentation de la preuve des qualifications du Soumissionnaire prĂ©sentĂ©e par le Soumissionnaire ainsi que toute autre information que HA-SĂ©nĂ©gal jugera nĂ©cessaire et appropriĂ©e.
- Avant l’attribution, HA-SĂ©nĂ©gal vĂ©rifiera et validera tous les documents/informations soumis et, si nĂ©cessaire, procĂ©dera Ă une inspection physique du bureau, de l’usine/entrepĂ´t et de l’Ă©quipement du soumissionnaire.
- Une dĂ©cision affirmative sera une condition prĂ©alable Ă l’attribution du contrat au soumissionnaire. Une dĂ©cision nĂ©gative entraĂ®nera le rejet de l’offre du soumissionnaire, auquel cas HA-SĂ©nĂ©gal procĂ©dera Ă l’offre Ă©valuĂ©e la plus basse suivante pour faire une dĂ©termination similaire des capacitĂ©s de ce soumissionnaire Ă fonctionner de manière satisfaisante.
7. Droit de l’acheteur d’accepter toute offre et de rejeter une ou toutes les offres
 HA-SĂ©nĂ©gal se rĂ©serve le droit d’accepter ou de refuser toute offre, d’annuler le processus d’appel d’offres et de rejeter toutes les offres Ă tout moment avant l’attribution du contrat, sans pour autant encourir de responsabilitĂ© vis-Ă -vis du soumissionnaire concernĂ© ni d’obligation d’informer le(s) soumissionnaire(s) concernĂ©(s) de la motivation de la section HA SĂ©nĂ©gal
F. ATTRIBUTION DU CONTRAT
1. Critères d’attribution
HA-SĂ©nĂ©gal attribuera le contrat au soumissionnaire retenu dont l’offre aura Ă©tĂ© jugĂ©e substantiellement conforme et aura Ă©tĂ© dĂ©terminĂ©e comme Ă©tant l’offre la plus basse Ă©valuĂ©e, Ă condition en outre que le soumissionnaire soit jugĂ© qualifiĂ© pour exĂ©cuter le contrat de manière satisfaisante.
2. Droit de l’acheteur de modifier les quantitĂ©s au moment de l’attribution
HA-SĂ©nĂ©gal se rĂ©serve le droit, au moment de l’attribution du contrat, d’augmenter ou de diminuer la quantitĂ© de biens et de services initialement spĂ©cifiĂ©e dans le cahier des charges, sans aucun changement de prix unitaire ou d’autres termes et conditions.
3. Notification de la sentence
- Avant l’expiration de la pĂ©riode de validitĂ© de l’offre, HA-SĂ©nĂ©gal informera par Ă©crit l’Adjudicataire que son offre a Ă©tĂ© acceptĂ©e.
- La notification de l’attribution constituera la formation du contrat.
4. Signature du contrat
En même temps que HA-Sénégal notifie au soumissionnaire retenu que son offre a été acceptée, HA-Sénégal et le soumissionnaire retenu signeront des accords.
G. Autres affections associées
- Tous les matériaux/articles doivent être 100% conformes aux spécifications, quantité et qualité requises
- Les offres doivent inclure : Frais de port et de transport/livraison
- Le paiement se fera par virement bancaire EcoBank-Senegal
- Le paiement sera effectué dans les 30 jours ouvrables suivant la fin de la livraison sur présentation des factures, des bons de livraison (DN) et des bons reçus (GRN).
- Veuillez joindre votre expĂ©rience avec d’autres organisations ou ONG internationales et une lettre de recommandation
- Vous devez disposer d’un relevĂ© bancaire de la dernière annĂ©e pour confirmer la solvabilitĂ© en termes de liquiditĂ© de l’enchĂ©risseur.
- Les prix doivent être fournis selon le même format et les mêmes spécifications ci-dessous.
CHAPITRE II. CALENDRIER DES EXIGENCES
 TITRE DU PROJET : SN-25-807-01, Sénégal
 L’appel d’offre contient ce qui suit :
SN | Description | Unité | Quantité | Prix unitaire
en FCFA (y compris le chargement, le déchargement et le transport) |
Total en FCFA
(y compris le chargement, le déchargement et le transport) |
MATÉRIEL | |||||
1 |  Tricycle avec :
|
PCS | 19 | ||
2 | Casque avec lunettes de protection | PCS | 19 | ||
3 | Gants | PCS | 19 | ||
4 | Chaussures adaptées à la conduite de tricycle (semelles souple et fine) | PCS | 19 | ||
TOTAL HTVA | Â | ||||
18 % TVA | Â | ||||
Total y compris le chargement, le déchargement et le transport |  |
Nom de l’entreprise | ||
Statut juridique de l’entreprise | 1. Entreprise Public | Â |
2. Entrepreneur individuel | Â | |
3. Société à responsabilité limitée |  | |
4. Partenariat | Â | |
5. Autre (Veuillez precise) | Â | |
Numéro NTN | ||
Adresse postale |
Note: Consulter et remplir obligatoirement la SECTION III QUESTIONNAIRE/ FORMULAIRE DE CONTACT qui est disponible dans ce document.
Â